Թարգմանություն
Կարինե Գոմցյան
Ինչպես վարվել կայծակի ժամանակ:
Տարեկան կայծակի հետևանքով հրդեհներ, զոհեր առաջացած թվանշանները բարձրանում են: Չնայած մի քանի տասնյակներ տարիներ առաջ կայծակի հետևանքով զոհեր ունենալը շատ հազվագյուտ էր: Ամենահաճախակին կայծակը մարդուն խփում է բաց տարածքներում, մի քանի անգամ ավելի շատ շինության մեջ, բայց ամենաշատը անտառում` ծառերի տակ: Ինչպես պաշտպանվել կայծակային փոթորկի վնասների: Գիտությունը մինչև հիմա չի կարողանում մինջև վերջ ուսումնասիրել այդ բնության երևույթը: Ամեն տարի նոր անակնկալներ: Հիմա շանթարգելը այդքան էլ վստահելի չէ: Ուղիղ կայծակից շանթարգելը օգնում է, բայց այդպես կոչված մետրոպոլիտենններից ոչ: ԱԻՆ-ի մասնագետները (Արտակարգ Իրավիճակների Նախարարություն) խորհուրդ են տալիս կայծակի ժամանակ անջատել բոլոր կենցաղային էլեկտրասարգերը և չօգտվել հեռախոսներից, չմոտիկանալ պատուհաններին, չդիպչել ջրատար խողովակներին: Լուցկին և ծխնելույզը ավելի լավ է հանգցնել, որովհետև նրանց ծուխը ունի մեծ ձգողություն և հնարավորությունը մեծանում է: Եթե գտնվում եք դրսում, խաղահրապարակում, կամ անտառում չի կարելի թաքնվել ծառերի տակ, ավելի լավ է 30-40 մետրով հեռանալ նրանցից: Հնարավորությունը, որ կայծակը կարող է խփել հենց այդ ծառին կախված է նրա բարձրությունից: Եթե գտնվում եք քաղաքում արագ թաքնվեք կամ խանութում, կամ ուրիշ շինության մեջ: Շինությունները ունեն ավելի շատ պաշտպանություն կայծակից քան տրանսպորտային ավտոբուսները: Եթե այդպիսզի հնարավորություններ չկա պետք է սպասել կայծակի ավարտին նստելով ոչ բարձր շինության տակ: Հեռախոսները դրսում գտնվելու դեպքում ցանկալի է անջատել: Իսկ ավտոմեքենան անվտանգ տարածք է, պետք չէ դուրս գալ նրա միջից կայծակի ժամանակ: Մոտոցիքլը կամ հեծանիվը շատ վտանքավոր են այդ պահերին, պետք է թողնել նրանց գետնի վրա և հեռանալ ամենաքիչը 30 մետրով: Լող և ձկնորսությամբ զբաղվողներին խորհուրդ է տրվում կայծակի մոտեցման ժամանակ ոչ միայն թողնել զբաղմունքը այլ նաև շտապ հեռանալ ջրամբարից: Հուսով եմ, որ այս խորհուրդները ձեզ կօգնեն խուսափելու վատ իրավիճակներից: Թող կայծակները չխանգարեն ձեր ամառային հանգիստը:
Կարինե Գոմցյան 